Bolon Ik: As-Salaam-Alaikum! Welcome to this Meditation 23. This is an Alpha day and Alpha releases. We have the application and transformation of the knowledge for this week. Of course, we always remember that patience transforms conduct. This is also the week of the Transcendence, and today is the Alpha time-space day. For sure, it is a yellow day. We are ripening ourselves. We complete Harmonic 31 - Resonant Input, Inform Flowering of Attunement. Today is Kin 124, Yellow Resonant Seed.
ボロン・イク： アッサラーム・アライクム！瞑想23へようこそ。今日はアルファの日で、アルファは解き放ちます。私たちは、今週の知識の応用と変容を行います。もちろん、忍耐が行ないを変容することを忘れてはなりません。今週は、超越の週でもありますが、今日はそのアルファの時空の日です。黄色い（アルファの）日ですから、私たち自身を熟成させています。共振の入力の超波31の最後の日ですから、私たちを通して語られる数字によって神が実際に私たちに入力してきたことを感じます。今日は、キン124、黄色い共振の種です。
Today we begin the Yellow Seed-Star Chromatic, Chromatic 27, the Resonant Seed-Spectral Star Chromatic. This is Overtone Moon day 19, Cube 13, Skywalker. According to the Rinri Precept for today, it says: "Do not forget the origin, nor neglect the completion." So this is a very important point - that even as we are living in the here and now, that we don't forget where we have come from and we also do not neglect to think about how we will complete things.
黄色い種−星の色彩、倍音色彩27、共振の種−スペクトルの星の色彩を始めます。倍音の月19日、立方体13、空歩く者です。今日の倫理は「本を忘れず、末を乱さず」です。たとえ私たちがいま、ここに生きているとしても、どこからやって来たかを忘れず、私たちがどのように物事を完成させるのかについて考えることをおろそかにしてはなりません。
As of today, we have come to the 40th day of our program. We should think a lot about the next nine days - how we will complete the Earth Wizards Seminary with great strength and energy. In light of this, today we complete the Bi-phasic Codon 4 which says: "Listen Again!" No matter how much we know, we can always learn more.
今日はこのプログラムの40日目ですから、残りの９日間をいかにして偉大な力とエネルギーをもって地球の魔法使いの学校を完了させるかということについてよく考えなければなりません。また、今日は二相コドン４「再び聴く」を完成させます。いくら私たちが知っていても、必ずさらに学ぶことができます。
So now for Meditation 23, 7:7::7:7, the Daily Order and the Principle of Self-Initiation. Becoming Cubed.
では、瞑想23を始めましょう。7:7::7:7、日々の秩序と自己イニシエーションの原理、立方体化する です。
Valum Votan: Good morning, Cubic Holons of Velatropa. I can tell that you are becoming transformed into Cubic Holons because sometimes we enter into conversations and it is all numbers - numbers, numbers, and more numbers! So I'll give you some more numbers.
ヴァルム・ヴォタン： ヴェロトーパの立方体ホロンのみなさん、おはようございます。みなさんの会話にたまに入ると数字だらけですから、あなた方は立方体ホロンに変容してきているようです。ですので、私も数字の話をしたいと思います。
Today is Meditation 23. This meditation is the "Prophecy of the Biosolar Telepath Fulfilled." 23 is the number of the biosolar telepath. This corresponds to the 23-year solar sunspot cycle. We have 16 of these 23-day cycles a year. When we look up to see the date Overtone 19, we see that it is the 17th day of the sixth strand, which is 6.17. 6 and 17 are 23. So this is why we say this is the prophecy of the biosolar telepath realized.
今日は瞑想23で、瞑想は「太陽バイオテレパスの預言の成就」です。23は太陽バイオテレパスの数字です。それは太陽黒点の23年周期に対応します。一年に23日周期が16回あります。倍音の月19日に対応するのは、６番目のより糸の17番目の日ですから、6.17です。6+17も23です。今日が太陽バイオテレパスの預言の成就と言うのはこのような理由によるものです。
We see that the synchronic order continues to inform us with utter perfection every day. The more that we learn about the Law of Time, obviously, the more we have to synchronize. The more we realize the synchronization of different patterns, the happier we become. I've never seen anyone get sad when they discovered further synchronic patterns. When your chakras are tickled then the inner heat increases. When the inner heat increases the radion from within is being released. We are creating the biosolar telepathic summer.
共時性秩序は、日々私たちを完全なる完成で満たしつづけます。私たちが時間の法則を学べば学ぶほど、明らかに、私たちはもっとシンクロしなければならなくなります。様々なパターンのシンクロに気づくほど、私たちは楽しくなります。チャクラが刺激されると、内的な熱が高まり、すると内側から放射子が放出されます。私たちは、内的な夏、太陽バイオテレバシー的な夏を創り出しているのです。
Today is also the nineteenth day of the Fifth Moon, and the 5 and the 19 equals 24. Today is Kin 124, which is the same ... 124 - 1 + 2 + 4 equals 7. We are in the seventh column and this is 7 Seed. If you write 7 Seed, Tone 7 plus Code 4, then translate that into the Galactic Notation code: the 7 is 7 x 20, which is 140, plus the 4 of the Code number makes 144. So the vibration of the 144 of the elect is also here.
今日は５番目の月の19日で、5+19は24ですが、今日のキンは124で、1+2+4=7です。私たちは７番目の柱の７・種にいます。７・種のマークは、７の音と４のコードになりますが、それを銀河の表記法にすると、上の７は7×20＝140で、それに４を足すと144になります。選ばれた144の振動もまたここにあるのです。
I remember very clearly that it was on the Kin 124 that in the year of 1994, in the Gregorian Calendar of March 23, that Bolon Ik and I had gone to Belize to renew our passport. As we were finishing breakfast about 7 in the morning, I stopped to listen to what I was hearing. It was the report of the assassination of Luis Donaldo Colosio. I felt very strongly that this was very much coded to this mystic seventh column on the fourth day of this column with the Tone 7.
1994年のキン124の日のことをとてもよく覚えています。グレゴリオ暦では３月23日で、ボロン・イクと私はパスポートを更新するためにベリーズに行きました。朝７時に朝食を終えて歩いていると、ラジオから何か聞こえてきました。立ち止まって聴いてみると、ルイ・ドナルド・コロシオ大統領の暗殺のニュースでした。私はそれが神秘の第７の柱の４日目で７番目の音をもつ日と大いに関連していると強く感じました。
Bolon Ik says that she forgot to read from the Telektonon today, which is also very appropriate because it's the "Telektonon, the Frame of Time," and it ends on verse 24.
ボロン・イクが今日のテレクトノンの朗読を忘れたと言っています。これもまた今日にふさわしく、「テレクトノン：時間の枠組み」というタイトルで24節まであるものです。
Bolon Ik: "Telektonon, the Frame of Time"
ボロン・イク： 「テレクトノン：時間の枠組み」
Valum Votan: In the synchronic order, the principle idea - for all of us personally - is that each one of us carries some specific piece of the cosmic information. Because of this, the idea of self-initiation is really important. In other words, you can initiate yourself into this knowledge. The knowledge itself, when it actually manifests in you is the fulfillment of the self-initiation. In doing these practices - the 7:7::7:7, the Telektonon, the 20 Tablets, and the Dreamspell - you are enacting a process that has been coded. It is a form of self-initiation into the coded system of the Law of Time.
ヴァルム・ヴォタン： 共時性秩序において、原則となる考え方は、私たちひとり一人が宇宙的な情報の特定の断片を持っているということです。だから、自己イニシエーションのアイデアが本当に重要です。言い換えると、あなたはこの知識に自己イニシエートすることができます。その知識そのものが、実際にあなたの中で現われるとき、それが自己イニシエーションの成就です。7:7::7:7、テレクトノン、20の銘板、ドリームスペルの実践を行うことで、あなたはコード化されたプロセスを実行しているのです。それは時間の法則のコード化されたシステムへの自己イニシエーションの形です。
Now we are going to get into the seventh column again. There are four temporal sequences. The first temporal sequence is the Seven Katuns - 9.13. through 9.19. - which includes the Seven Generations and ends with Baktun 10. There are also three other temporal sequences, which include the Seven Years of Prophecy and the Seven Years of the Mystery of the Stone. All of those are coded by the Radial Plasmas. Then the Overtone Moon of 2012, just think thirteen years, same moon, same day, where will you be? That's going to be Moon Kin 200. Nine days later there will be the completion of the 13-Baktun cycle. That is called the Moon-Out-of-Time, Kin 201, the Red Rhythmic Dragon Moon. Then we will have the Seven Mystic Moons. Then we will have the Day-Out-of-Time and the Galactic Synchronization.
時間的序列には四つのものがあります。最初の時間的序列は七つのカトゥン、9.13から9.19です。それ以外にも三つの時間的序列があり、そこには預言の七年と神秘の石の七年が含まれます。それら全てが放射状プラズマによってコード化されています。そして、2012年の倍音の月になって、13年後の同じ月、同じ日に、あなたはどこにいるか考えてみましょう。それはキン200の月になります。その月が過ぎて、律動の月９日に13バクトゥン周期が閉じます。（律動の月は）時間をはずした月と呼ばれ、キン201、赤い律動の竜に当たります。それから後は七つの神秘の月があります。その年の時間をはずした日になれば銀河の同期が起こるでしょう。
The difference between the Heptagonon of Mind and the Primal Cubic Parton is just a shift in axis. We see that the Alpha, the Limi, and the Silio create the telepathic quantum. The Heptagonon of Mind actually represents the evolved mental form of the Primal Cubic Parton. In that form the Dali is on the top and the Seli is on the bottom of that central axis. The Dali, the Seli and then, the third position, the Gamma create the sensory quantum.
心のヘプタゴノンと根源立方体部分子の違いは軸のシフトだけです。アルファ、リミ、シリオがテレパシー量子を形成していることが分かります。そして心のヘプタゴノンは、根源立方体部分子の進化した心的な形を正確に提示しています。その形状の中で、ダリが中心軸の上にあり、その軸の下にセリがあります。ダリ、セリ、そして第三のガンマが感覚量子を形成しています。
It's very important to understand this principle: when water is at 211 degrees Fahrenheit, it may be very hot, but it hasn't boiled. In the same way we have released the six Radial Plasmas that create the cubic form externally, but now we are working on releasing the seventh Plasma. When we reach the Day-Out-of-Time, the water will boil. When we complete the release of the seventh Plasma, we will be talking about going into a transformed biopsychic condition.
水を加熱していって、いくら熱いとしても99℃では沸騰していないという原理を理解することが非常に重要です。同様に、私たちは立方体の外側を形成する六つのプラズマを放出してきて、現在は７番目のプラズマを放出する実践を続けているところです。時間をはずした日になれば、水は沸騰します。７番目のプラズマの放出が完了すると、変容された生命精神の状態へと入り込んでいくでしょう。
As I was contemplating all that I picked up a book called Meditation Masters and Miracles by a Tibetan named Tulku Thondup. I opened that book, of course, to page 77 - and I saw there the "Seven Affirmations of Padmasambhava." I said: "Well, the synchronic order is very kind today because of the Kin 77 of Bolon Ik's birthday and the page 77 of the book - which is 7:7::7:7 if you put those two 77's together." There are really only two basic sources of terma: Padmasambhava and Pacal Votan.
そのことを熟慮しているとき、トゥルク・ソンダップというチベット人が書いた『奇跡と瞑想の師たち』を手にしました。私は、もちろん77ページを開き、そこに「パドマサンヴァバの七つの自己宣言」を見つけました。「うむ。今日の共時性秩序はとても親切だな。ボロン・イクの誕生日のキン77と、この本の77ページ、二つの77を並べると7:7::7:7だ。」テルマの基本的な源泉は実際にはただ二つ、パドマサンヴァバとパカル・ヴォタンです。
There are seven stages of his response. I saw immediately that the seven stages of his response corresponded to the Seven Radial Plasmas. So for the first Plasma Dali: "My father is intrinsic awareness. I feel the heat." Second, Seli: "My mother is the ultimate sphere. I see the light." Third, Gamma: "My lineage is the union of intrinsic awareness and the ultimate sphere. I attain the power of peace." Fourth, Kali: "My name is the glorious lotus-born. I catalyze the light-heat within." Fifth, Alpha: "My country is the unborn ultimate sphere. I release the double extended electron at the South Pole." Sixth, Limi: "I consume dualistic thoughts as food. I purify the Mental Electron at the North Pole." Seventh, Silio: "My role is to accomplish the actions of the Buddha. I discharge the Mental Electron Neutron at the center of the Earth."
彼の返答には七つの段階があり、すぐにその七つの段階が七つの放射状プラズマに対応することに気づきました。最初のプラズマ、ダリに対するパドマサンヴァバの返答は「私の父は本来の気づき。私は熱を感じる。」でした。第二のセリには「私の母は究極の球体。私は光を見る。」。第三段階のガンマでは「私の血統は本来の気づきと究極の球体の結びつき。私は平和の力を獲得する。」。第四段階のカリは「私の名前は栄光ある蓮華生。私は内側の光熱に触媒作用を及ぼす。」。第五のアルファは「私の故郷はまだ生まれていない究極の球体。私は南極で二重拡張電子を解き放つ。」。第６のリミは「私は二元的な思考を食べ物として消費する。私は北極で心的電子を清める。」。最後の第７段階シリオは「私の役割は仏陀の行為を成し遂げること。私は地球の中心で心的電子・中性子を放出する。」。
These "Seven Affirmations" all go with one of the seven chakras. The program of the chakras goes from the crown, to the root, then the third eye, then the secret center (between root and solar plexus), then the throat, then the solar plexus, and finally the heart. You'll see the heart, which is the fourth position, is the seventh in the sequence.
これらの七つの自己宣言は、七つのチャクラの一つとともに働きます。チャクラのプログラムはクラウン、ルート、第三の目、秘密のセンター（ルートと太陽神経叢の間）、喉、太陽神経叢、そして最後にハートへと進んでいきます。第四番の位置のハートが順番では７番目になります。
The 7:7::7:7 revelation is the opportunity to create the Plasma Cube four times every moon just as four times every moon you create four Codon Cubes. Every week, we are creating a different Heptagonon of Mind. The first week is the Matrix Heptagonon of Mind. The second week the Heptagonon of Mind of Heaven. The third week the Heptagonon of Mind of Earth. And in the fourth week the Inner Heptagonon of Mind, also referred to as the 144,000 cubed within.
7:7::7:7の啓示では、毎月、四つのコドン立方体を作るのと同様に、ひと月に４回プラズマ立方体を作ることになります。毎週、それぞれの週の心のヘプタゴノンを創っているのです。第一週は母体の心のヘプタゴノン。第二週は天の心のヘプタゴノン。第三週は地の心のヘプタゴノン。そして第四週は内的な心のヘプタゴノンで、144,000人と関連し、立方体は私たち一人ひとりの周りに置かれます。
Also related to the 7:7::7:7 process is the self-initiation aspect. Every week you make the self-initiation of the seven chakras. The first week you complete the outer initiation. The second week the inner initiation. The third week the secret initiation. Then the fourth week you have two initiations: the first one is simply called "that," and within "that" is what is called the "Quintessential."
7:7::7:7の実践プロセスには、自己イニシエーションの側面があります。毎週、七つのチャクラの自己イニシエーションを行います。第一週には外的なイニシエーション。第二週には内的なイニシエーション。第三週には秘密のイニシエーションを完了させます。そして第四週には二つのイニシエーションがあります。一つは単に「タート」と呼ばれるものです。そして、そのタートの内部が真髄（クインテッセンシャル）と呼ばれるものです。
Furthermore, we have a Moon Value and a Radion Value. In the first week every Katun equals 260 moons, so the Radion Value is 260. The accumulated Moon Value at the end of the first week is 1,820 (7 x 260). The second week the Radion Value is 273, accumulated Moon Value is 91 (7 x 13). The third week the Radion Value is 286. In the final week every day is only equal to one moon, so the Radion Value is 287 and the Moon Value is only 1.
さらに、月の値と放射子の値があります。第一週には放射子の値は260で、第一週末の累積月の値は1,820（７×260）です。第二週の放射子の値は273で、累積月の値は91（7×13）です。第三週は放射子の値は286です。最終週になると、どの日もひと月に等しいですから、放射子の値は287になり、月の値は１です。
When you add the accumulated Moon Values - the first week is 1820; the second week is 91; the third week is 91. Then in the fourth week you have 7 twice. When you add up 1820 plus 91 plus 91 plus 7 plus 7 the number you get is 2016 - the difference between that number and the number of Psi-Chrono Units (2080) - that is exactly 64, the number of the DNA. The 2016 is the perceptual order. Then you add the 64 of the organic order and you get the 2,080 Psi-Chrono Units. So at the end of each week you create different time atoms: the first week, an analog time atom; the second, an antipode time atom; the third, an occult time atom; and the fourth week, a unified field time atom.
累積された月の値は、第一週が1820、第二週が91、第三週も91です。そして第四週には７が二つあります。1820＋91＋91＋７＋７＝2016になります。この数字とサイ時間単位の数(2080)との差は、正確に64で、それはＤＮＡの数字です。2016は知覚的秩序の数字で、有機的秩序の64を足すとサイ時間単位の2080になります。各週の終りに異なる時間原子を創り出します。第一週は類似の時間原子、第二週には反対の時間原子、第三週には神秘の時間原子、そして第四週には統一場の時間原子を創り出します。
The first week you create one triangular sensory quantum and one triangular telepathic quantum. You do the same in the second week - then you have created four triangles by the time you get to day fourteen. Then you put those four triangles together and you get one tetrahedron. On the fourteenth day, not only are you Cubed twice, but you also will have become a tetrahedron. This happens again when you get to day 28. Your two tetrahedra have eight faces so that on the 28th day you take the eight faces of the tetrahedra, and create the big octahedron.
第一週には、三角形の感覚量子と三角のテレパシー量子を創ります。第二週も同じようにして、14日になると四つの三角形ができています。そうしたら四つの三角形を合わせて、一つの正四面体を創ります。ですから14日には、二重に立方体化するだけでなく、正四面体になるのです。このことは28日の実践でも同じです。二つの正四面体には八つの面がありますから、28日にはその八つの面で、大きな正八面体を創ります。
I know that no one can take all that in, but the recording angels require of me to make as complete a description of this as possible so that it goes into the Psi-Chrono Unit of today. In other words, the vibrations of the words and what has been spoken are imprinted into the Psi-Chrono Unit. Every time that Psi-Chrono Unit shows up, that is already recorded in there. At some point, what I am saying, people will be born with. Thank You.
誰も全部を把握することはできないことは知っていますが、記録の天使が、今日のサイ時間単位に入るように、私にできるだけ完全な説明をすることを求めたのです。繰り返しますが、言葉の波動や話したことはサイ時間単位の中に刻み込まれます。サイ時間単位が現われるときはいつも、既にそこには記録があるのです。あるところで、人々はともに生まれるだろうと私は言っています。ありがとうございました。
Bolon Ik: Remember the Rinri, "Do not forget the origin nor neglect the completion." Now as Chrononauts we are really beginning to radiate. Remember all of this cannot happen unless we live in the 13 Moon Calendar. We are all World-Bridgers because we are leaving the 12:60 world to prepare ourselves to be ready for the New World that is coming in. In order not to forget the completion, we should all be thinking very hard of precisely what steps we will take when we leave here in order to actually model the time of the 13 Moons. And that's it ...
ボロン・イク： 今日の倫理「本を忘れず、末を乱さず」を思い出して下さい。今は、時間航行士として輝き始めています。その全ては13の月の暦での生活なしにはありえないことを覚えていて下さい。私たちは12:60の世界を離れ、これから来る新しい世界のための準備をしている世界の橋渡しです。これまでのことを忘れないために、私たちはここを去るときには、13の月の実際のモデルとして、どんな段階を辿ってきたのかを真剣に考えてみましょう。以上です。
Rev 10.9-3.18-1 Meditation 23
原文：http://www.tortuga.com/archives/library/28meditations/28med23.pdf（リンク切れ）
7:7::7:7日本語版キット情報：https://panlibrary.org/
================================================
Copyright © 1999 José & Lloydine Argüelles
================================================